Выдес дуннесь пролетар'ёс, огазенське!

СТАЛИН'Я

НЫРИСЬ АРЗЭ
6 НУНАЛМЫСЬ
1 ПОЛ ПОТЗ.

ДУНЫЗ ОДИГ
ТОЛЗЫЛЫ 25 КОНЬЫ
6 ТОЛЗЫЛЫ
1 м. 50 к. арлы 3 м.

17

ДЕКАБРЬ
1933 ар
№ 6

ЯК БОДЬЯ ПАРТИ ЕРОСКОМЛЭН ЕРОСИСПОЛКОМЛЭН НО ЕРОСПРОФСОВЕТЛЭН ГАЗЕТСЫ

17 партс'ездлы, IV краевой, XV областной
партконференцислы но Ероспарт-собранилы
дасяськон сярись

Як-Бодья Ероскомлэн бюроэздэн но КК ВКП(б)-лэн
президиумэздэн 7 декабрь 1933 арэ огэзэ кариськыса
ортчытэм заседаниэлэн пунктэмэзЕроскомлэн бюроэздэн но КК
ВКП(б) лэн огэзэ кариськэм засе-
даниэзэ пункт:17 партс'езд, IV краевой, XV областной
партконференци но Ерос отчот но быр'ись-
кон партсобрани отчонэн Ерос
парторганизацилы ас вылэн та'ё
конкретной уж'ёс басьтоно:а) IV кварталэлэн нюлэс дасян
планэз 25 декабрь азэлы 100 проц.
быдэстоно.б) Етэн но мукет с-х дасян'ё-
сыз 10 декабрь азэлы 100 проц.
быдэстоно.в) IV кварталын коньдон ога-
зэанэз, добровольной но обяза-
тельной тырон'ёсыз 15 декабрь
азэлы 100 проц. быдэстоно.Кидыс кистонэз, страхфонд,
пудо снон фонд кылдьтонэз 10 де-
кабрь азэлы быдэстоно; с-х ма-
шинасыз но мукет ужан арибе-
риосыз 15 декабрь азэлы тупаты-
са быдэстоно; колхоз'ёсын отчот
сётон кампаниэн но натурал'н' до-
ходэз лукъылэнэз 20 декабрь азэ-
лы быдэстоно.Отчот сётон кампани но кол-
хоз'ёсын доход нюкъылон уж'ёс вы-
лэ пыкиськыса, азъапалан нимазы
улис'ёсыз колхозэ кысконо.д) Пинал'ёсыз всеобучен 100
проц. кутыса но азъапалан юнма-
тоно; дыштэмысэн но ёжыт ды-
штэскэм м у р т'ёсыз дыштэ-
сконэ кысконо но азъапалан соэ
ю н м а т о н о: ёросын ужаса
улис'ёс полын соэ бытовой висэн
ёсын нюр'ясъконэ земен ик пась-
кытатоно.е) Аппарат'ёсын коренизациэз,
удмурт кыллы но удмурт сямен
гож'яскылы дыштэсконэ, удмурт
делопроизводэзэ улонэ пыртэн,
кадр дасян но тусыз'я националь-
ной но пушкыз'я пролетарской
культураэз улонэ пыртэн пыр ле-
нинской национальной политикаэз
уж вылэн быдэстон выл'ёс уката
но кужмо нюр'ясъкон нуоно.ж) Коммунис'ёсыз но комсомо-
лец'ёсыз марксистско - ленинской
дыштэсконэ 100 проц. кутыса, азъ-
палан школаосыз но кружок'ёсы
ветлонэз юнматаоно.з) Азъын сыйлэс хоз поли уж-
ёсыз быдэстоно 17 партс'ездэн
IV край но XV область парткон-
ференцисэн нимензы, контр ре-
волюционной. Кенеш' органэн но
солэн сюресэз пырись оппортунизмэн
зол-зол нюр'ясъкыса, социализмо
Чошатскон но ударничество
метод вылэ пыкиськыса ортчыто-
но. Со понна кылдьтоно.1. Ёрос город пул кылдьтоно.
Басьтэм обязательствооссэс умой
быдэстэм бригадаосыз, колхоз'ё-
сыз, нюлэс участок'ёсыз но сель-
совет'ёсыз „Сталин'я“ газетэ пот-

тылоно.

2. Хоз. полит ужрад'ёсын ку-
ашкам уж'ёсыз быттон понна, 17
партс'ездэн нимензы, колхоз'ёзын
но нюлэс участок'ёсын ударной
производственной бригадаос кыл-
дьт'яса, массовой поход организо-
вать кароно.3. Буксир бригадаосысь, ваче
куспазы ударник'ёсыз вы'яса, кол-
хоз'ёслэз, бригадаослэсь, нюлэс
участокъёслэсь социализмо Чошат
скон договор'ёссэ эскерон орга-
низовать кароно.4. 17 партс'ездэн исторической
данлыкэз сярись но быдэс сою-
зысь, обласысь но Еросысь город
пулэ пуктыны сюрон понна кол-
хозник'ёс, нимазы ужаса улис'ёс
но нюлэс корась'ёс пушкын пась-
кыт массовой валектон уж нуоно.5. 12 декабрысэн 20 декабрьэ
календар план'я парти ячейкао-
сын отчот сётон но быр'иськон со
собраниэ та'ё эскероно ужпум'ё-
сын ортчытоно:1. Обкомлэн но Обл КК ВКП(б)
лэн отчотсы.2. Ероскомлэн, Ерос ККлэн но
ревкомиссилэн отчотсы.3. Тулыс юкизэнлы дасяськон
сярись.

4. Быр'иськон'ёс.

Парторганизациосын отчот но
быр'иськон кампанилы дасясько-
конэ ортчытыны но та пунктэмэз
быдэстыны, 8 декабрысэн 20 мурт
парт-активэз выстоно.Ероскомлэн отв. секретарэз
Волков
Ерос КК лэн тóрэз Перевощиков.

Чошатскыса ужамэз возьматысь лыдпус'ёс

Партилэн 17 с'ездэз азэ но 15
облась партконференци азэ чо-
шатскыса ужамэз возьматысь город
пул организовать каре „Сталин'я“
газет. Туннэ пот'ёсь лыдпус'ёс
сельсовет'ёслэсь, нюлэс дасян уды-
сын чиданэм урод ужамэз возь-
матэз.Куд'ог сельсовет'ёс, шонерак ве-
раса, интызэзы кынмызы. Кылсарись,
Р. Лоза сельсоветлэн нюлэс поттон
планэз 0 проц. пуэ.10 декабрь азэлы нюлэс дасян
планэз быдэсмемэз:

Азъын'ёс:

„Пути социа-
лизма“ колхоз,
нюлэс дасян
планэз 101 %
быдэстэз.

Бере кылс'ёс:

Р. Лоза сель-
совет, дасян
планэз 8,3%
быдэстэз.

Быж'ыйлын мын'ёс:

Ишэм сельсо-
вет, нюлэс да-
сян но соэ пот-
тон ласянь ме-
чак берэ кы-
лиз. Со дасян
планэз 6,5% ги-
нэ быдэстэз,
нош поттонэз 4,7 процент.

Партпросвещени сетьын политой ортчытон сярись

ВКП(б) обкомлэн пунктэмэз

Парти член'ёслэсь но кандидат'ёслэсь
марксистско ленинской тодонъясэс жутон
поква парти организациослэсь 3 толэ
ужамэз вылпум'ясэ 1 январысэн 15 январь-
рэзэ областной политой ортчытоно.тодэсьяс'ёслэсь Максимов эшэ тóрэз, юнма-
тоно—но совтавэз ВКП(б) Обкомысь Халту-
ринэз, Иванэз Геррейкомысь Ивановаэз
но строительство партком'ёс. Кылкожэз юн-
матаоно.1 ДЕКАБРЬСЭН 1 ЯНВАРЬӦ ПОЛИТБЫЛЫ
ДАСЯСЬКОН МЕСЯЧНИК ОРТЧЫТОНО.ВКП(б) Обкомлэн культпропэлэн, областьны
политой ортчытыны но сольэ дасяськын
конкретной план тупатысь парторганизаци-
ослы истылоно. Месячникэн вырись ужпум'ё-
ёсын, дыштэкс'ёсын проработать ка-
ром программаэз но учебник'ёсыз акылтон,
коммунис'ёслэсь идейной тодонъясэс жу-
тон но совхоз'ёсын но колхоз'ёсын но производ-
ствэн вылтэсь вольэс жутоно.Политой ортчытон область комиссия тó-
рэз ВКП(б) Обкомлэн культпропэлэсь то-Организациослы, школаослы, дыштэкс'ё-
ёлы но пропагандист'ёслы умой ужэ выл'-
ёс 3 категория преми тучатоно.1 категория 10 правил: Ленинлэн шест-
томникэз. Сталинлэн вопросэз покимнэмез,
марксизм ложэвэз 2 том потэз сборокэз.2 категория—20 правил: Ленинлэн шест-
томникэз, Сталинлэн вопросэз покимнэмез.3 категория — 35 правил: Ярославский
ВКП(б) лэн истор'яз, Карпинский—ленинизм
сярись беседа. Ингулов—политграмота

ВКП(б) ОБКОМ.

НЮЛЭС ДАСЯН

„Путь социализма“ колхоз планэз
мултэен быдэстэз

Та вормэн опыт вань колхоз'ёсы
пыртэнын лунын кулэ

Ероском—Волков эшлы,
Еросисполком—Вахрушев
эшлы, „Сталин'я“ Колхоз
эшлы
Рапорт

Тиляд большевико кивал-
тэмдыя но социализмо метод'
ёсыз киултыса, Кекоран сель-
советысь „Путь социализма“
колхоз 4-ти кварталлы нюлэс
дасян планэз 9 декабрь азэлы
101 проц. быдэстэз, поттонэз
34 проц.

25 декабрь азэлы поттон-
мес но 100 проц. быдэстыны
кыл сётйськом.

Колхоз тóро Байкузин Як.

Чур нюлэс ОРС ужэ куашнатэ

Чур нюлэс ОРСэ нюлэс дасян
фондэ карасин вуттылэн но соэ
нюлэс участокын асьсэ ужасьёссы-
лы сёт'яллы, нюлэс дасян удысын
ужасьёлы сёт'ян интыз.Чур нюлэс участокын дурысь-
кись Вахрушев Димитрий Семено-
вичлы 28 литр карасин сёт'яллы.
Нюлэс дасянын ужасьёлы Вахру-
шев одж литр карасинэз 2 пуд
картофлакэн вош'я.Нош лесник Лекомцев Никонор
но 20 литр басьтэм.Нюлэс дасянын ужасьёс чукна
пеймытэн потыса, жытазэ бер бер-
тон интыз, карасин ёвбэн, чукна
югыт луыса гинэ кошкыса, жыта-
зе но вазь берто.Соин ик ужанзы ляб мынэ.
Як Бодья КК РКИ та'ё али ик
мед эскероз. Знамя.

Виль огинскон'ёс басьто

Кыква сельсоветысь колхоз'ёс'ёс
б'ёзизы. Нимазы улис'ёс но чошат-
скыса ужало.
„Наговицыно“ колхоз 4 ти квар-
таллы нюлэс дасян планэз 118
проц. быдэстэз ини. Озык ик „10
ар УА О“ колхоз но планэз 00
проц. быдэстэз ний.17 партс'ездэз но „Удмуртком-
муналэсь“ 15 ар тымрэмэз дан'яса,
нюлэскын ужаны со нимо брига-
даос кылдьт'ямым.Сельсоветысь коммунис'ёс но
комсомолец'ёс 50 проц. нюлэскын
ужаны пото. Лапак азэ бригадаос
кылдьт'яско. Кыква сельсовет
ёросын кыктэз'я интызы.Сельсоветысь колхоз'ёс но ни-
мазы улис'ёс нырись инты понна
нюр'ясъком шуса кыл сетизы кол-
хозник'ёс нюлэски конюэсын мы-
нэз. Колхозлы быдэ культъармэз
нюлэски мынэ. Соос нюлэски,
ужасьёс полын, гожтэз тодымтэо-
сыз дыштэгоз.Сельсоветысь нырись борд га-
зэт поттэмэн. Та борд газэт сель-
советысь вань колхоз'ёсын юнма-
тоно но хозполит уж'ёсыз быдэстон
понна нюр'ясъко.17 партс'ездлы дасяськыса,
„Удм. коммуналэсь“ но „Ижпра-
далэсь“ 15 ар тырмэмэз дан'яса та
борд газэт поттэмэн.Кузнецов Иван но Широков
С. Кыква школысь
дышетск'ёс.